此一时,彼一时。
There's this plant commonly found in China and Japan, called Manjusaka 曼珠沙華 and it comes with two colors, Red and White.
What's unique about this plant is that if it blooms flowers, there will be no leaves. If it grows leaves, there will no flowers. How sad it must be, for the flower never meets her leaves!
「花と葉が同時に出ることはない」。「悲しい思い出」「想うはあなた一人」「また会う日を楽しみに」。
叶落花开,花落叶发,永不相见。 Awww.